DUAL LIFE PRESS¡¡¥Ç¥å¥¢¥ë¥é¥¤¥Õ¥×¥ì¥¹

̵Íý¤»¤º¤Ë¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤«¤éÅļËÊë¤é¤·¤ò¤·¤¿¤¤¡£ ÆóÃÏ°èµï½»¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥Ò¥ó¥È¤ä¾ðÊó¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

¥¿¥°¡§Ê¼¸Ë¸©

ʼ¸Ë¸©ÊõÄͻԤÎ
ºåµÞµÕÀ¥Àî±ØÁ°¤ÎºÆ³«È¯¥Ó¥ë¤Ë
°ìÈÌ»Ô̱¤¬¼Ú¤ê¤é¤ì¤ë
ÌîºÚ¹©¾ì¼°¤ÎÇÀ±à¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£

¤«¤Ä¤Æ½»Âð¡¦ÅÔ»ÔÀ°È÷¸øÃĤ¬
»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¼ê¤¬¤±¤¿Êª·ï¤Ç¡¢
¡Ö¥¢¥Ô¥¢£³¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡£
̾¾Î¤â¡Ö¥«¥ë¥Á¥§¥Ì¡¼¥ÜÊõÄ͵ÕÀ¥Àî¡×¤ËÊѹ¹¡£
¡ÖÊõÄÍ¥á¥Ç¥£¥¢¿Þ½ñ´Û¡×¡Ö»Ý¤¤¤â¤ó»Ô¾ì¡×¡Ö»Ô̱ÇÀ±à¡×¤¬
Ê»Àߤ¹¤ë¥Ó¥ë¤Ø¤È¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¡Ö¥Þ¥¤ÌîºÚ»Ô̱ÇÀ±à¡×¤Ï
6·î6Æü¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¡£

¿å¹ÌºÏÇݤǰì¶è²è1.2m»ÍÊý¤Î
ÌîºÚ꤬Ìó370 ê¡£
¥ì¥¿¥¹¤À¤È35Æü¡Á45Æü¤Ç24¸Ä
¼ý³Ï¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ø¤Î»Ù±ç¤â´Þ¤á¡¢
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÎÁ¶âÂηϤÇȯ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢
°Ê²¼¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤êÈ´¿è¤·¤Þ¤¹¡£


¡Ú¤´·ÀÌó´ü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¤´·ÀÌó´ü´Ö¤Ï1ǯ´Ö¡Ê12¥ö·î¡Ë¤È¤·¡¢¥Þ¥¤ÌîºÚ»Ô̱ÇÀ±à¤Î
ÍøÍѳ«»Ï·î¤ò1¥ö·îÌܤȤ·¤Þ¤¹¡£
A¡¡·î³Û6,000±ß¡§»Ô̱ÇÀ±à ¡Ü Äê´ü¹Ö½¬ ¡Ü ¥«¥Õ¥§¥Á¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡ ¡Ü ¿Þ½ñ´ÛÍ­ÎÁ²ñ°÷¡Êǯ´Ö5,000±ßʬ¤ò´Þ¤à¡Ë
B¡¡·î³Û8,000±ß¡§iPad ¡Ü WEB¥«¥á¥é¡Ü»Ô̱ÇÀ±à ¡Ü Äê´ü¹Ö½¬
¡¡¡¡ ¡Ü ¥«¥Õ¥§¥Á¥±¥Ã¥È ¡Ü ¿Þ½ñ´ÛÍ­ÎÁ²ñ°÷
C¡¡·î³Û4,000±ß¡§A¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤òºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤Ç
¡¡¡¡ÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
D¡¡·î³Û5,000±ß¡§A¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤ÎȾʬ¤òºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤Ç
¡¡¡¡ÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
E¡¡·î³Û6,000±ß¡§B¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤òºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤Ç
¡¡¡¡ÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
F¡¡·î³Û7,000±ß¡§B¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤ÎȾʬ¤ò
¡¡¡¡ºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤ÇÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
G¡¡A¡ÁF¤¤¤º¤ì¤«¤Î¥×¥é¥ó¤ò¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¼Ú¤ê¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¤´´õ˾¤ÎÊý¤ÏA¡ÁF¥×¥é¥ó¤Î¤¦¤Á1¤Ä¤òÁªÂò¤Î¾å¡¢G¥×¥é¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£.


º£¸å¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê±Ø¥Ó¥ë¡ÜÌîºÚ¹©¾ì¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î¿¢Êª¹©¾ì¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Î¤Ï
¿À¸Í¤Î²ñ¼Ò¤Ç¡Ö¿¢Êª¹©Ë¼¤¨¤ì¤Õ¤¡¡¼¤à¡×¤Ç¤¹¡£

¿ÍºàÇɸ¯¤Î¥Ñ¥½¥Ê¥°¥ë¡¼¥×¤¬
·Ý½Ñ²È¤ò°é¤Æ¤ë¼¤Î±¿±Ä¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£

ÉñÂæ¤È¤Ê¤ë¤Î¤ÏøϩÅç¡£
¤½¤³¤Ë¡ÖCOCOCALA¼¡×¤òÀßΩ¤·¤Þ¤¹¡£

¹Ö»Õ¿Ø¤¬¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¡¢
¥¢¡¼¥È¤äÇÀ¶È¤òÃϰ軺¶È¤È·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æ
¤½¤ì¤é¤ò¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤¹¤ëÎϤâ¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£

¥Ó¥¸¥Í¥¹´ðÁø¦½¤¡¢ÇÀ¶È¼ÂÁ©¥Ñ¡¼¥È¡¢·Ý½Ñ¼ÂÁ©¥Ñ¡¼¥È¤Î
£³¤Ä¤Î¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¢¡¼¥ÈºîÉʤÎȯɽ¤Î¾ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê
¥«¥Õ¥§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥Ñ¥ó¹©Ë¼¤òÊ»Àß¡¢
¼Ò°÷ÎÀ¤Î¤Û¤«ÃÏ°è¤Îι´Û¡¢Ì±½É¡¢¸Å̱²È¤òÍøÍѤ·¤¿¤ê¤È
Áí¹çŪ¤ÊÃÏ°èÍøÍѤò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£


¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¡Ê¹Ö»Õ¡Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÌÌ¡¹¡£
¡Ê¡ü¤ÏÈó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¡¡»¤ÏÆÃÊֻ̹աË

¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥³¥í¥ó¡¡¡Êºî¶Ê²È¡¦¸µ¥ô¥§¥Í¥º¥¨¥é¹ñΩ²»³ÚÂç³Ø³ØĹ¡Ë
¼Õ ¼î±É¡¡¡Ê±é½Ð²È¡¦¿¶ÉÕ»Õ¡¦TS¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥óÂåɽ¡Ë¡û
±ö²° ½Ó¡¡¡ÊÇÐÍ¥¡¦±Ç²è´ÆÆÄ¡¦³ô¼°²ñ¼Ò¥¦¥£¥ë¡¦¥É¥¥Âåɽ¼èÄùÌò¡Ë¡û
¸Å¾± Τ¹¥¡¡¡Ê¥Ü¥Ç¥£¥à¡¼¥ô ¥¢¡¼¥È ¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¦¥¿¥Ã¥×¥À¥ó¥µ¡¼¡Ë¡û
²¦ ðØù¡¡¡Ê¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¡¦²è²È¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ë¡û
À¾´¬ Àµ»Ë¡¡¡Ê¥È¥Ã¥Ñ¥ó¥Û¡¼¥ë ´ë²èÀ©ºîÉôĹ¡Ë¡ü
̧¸ý °ìÈþ¡¡¡Ê¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥­¥ã¥ê¥¢¥Ç¥£¥Ù¥í¥Ã¥×¥á¥ó¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡Ë¡ü
Àîµ×ÊÝ »òµª¡¡¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥Ë¥¹¥È 02ǯ¥Á¥ã¥¤¥³¥Õ¥¹¥­¡¼¹ñºÝ¥³¥ó¥¯¡¼¥ëºÇ¹â°Ì¼õ¾Þ¡Ë¡ü
MireyHIROKI/¥ß¥ì¥¤¥Ò¥í¥­¡¡¡Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ë¡ü
»³²¼ °ì¿Î¡¡¡Ê¸µÇÀÎӿ建¾ÊÇÀ¼¿¶¶½¶É¼¡Ä¹¡Ë¡û
ÅÔÃÛ ÉÙ»ÎÃË¡¡¡Ê¸µ¥í¡¼¥½¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¼ÒĹ¡Ë¡û
½Ð±À ʸ¿Í¡¡¡ÊøϩÌͶȳô¼°²ñ¼Ò Âåɽ¼èÄùÌò¡Ë¡û
ÃÏ¼ç ²í¼¡¡¡¡Êʼ¸Ë¸©²ÖÒö¨²ñ Íý»ö¡Ë¡û
ƻˡ ÀµÆÁ¡¡¡Ê³ô¼°²ñ¼Ò¥°¥ê¡¼¥ó¥°¥é¥¹Âåɽ¼èÄùÌò¡Ë¡û


¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¼è¤êÁȤߤǤÏ
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ò¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æºî¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¤¬
°ìÈÖÂçÀڤˤʤäƤ¯¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤Î¸ºß¤ÏÉԲķç¤Ç¤¹¡£

¡ÖCOCOCALA¼¡×¤Ç¤Ï
¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¼Ĺ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¢¡¼¥È·Ï¤Î¡Ö¼¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
¼Ĺ¤òï¤ËÁª¤ó¤Ç¡¢
¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ë
¹Ö»Õ¤òï¤Ë¤¹¤ë¤«¤¬
¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î»Ø¸þÀ­¤ä
¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂ礭¤¯º¸±¦¤·¤Þ¤¹¡£

»²²Ã¤¹¤ë¿Í¤â¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤ÏÉÒ´¶¤Ê¤Ê¤º¤Ç
¿Íʪ¤Ë¼æ¤«¤ì¤Æ½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤ä¹Ö»Õ¤Î
¿ÍÌ®¤ä»×ÁÛ¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬
Çظå¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¤Í¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¼Ĺ¤ä¥­¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ë
ºäËÜζ°ì¡¢Â¼¾åδ¡¢ËÌÀî¥Õ¥é¥à¤Èµó¤²¤¿¤À¤±¤Ç¡¢
ÁÛÁü¤¹¤ë¼¤Î¥«¥¿¥Á¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£


¹Ö»Õ¤ÎÌÌ¡¹¤Ë¤Ï´ë¶È¿Í¤¬Â¿¤¯
¼¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤¢¤¨¤Æ¤½¤¦¤·¤¿¥«¥é¡¼¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤
¤È¤¤¤¦°Õ¿Þ¤âƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£


´ü´Ö¤Ï1ǯ´Ö¡£
¤Ø¤§¡¼¡¢¥Ñ¥½¥Ê¥°¥ë¡¼¥×¤Î·ÀÌó¼Ò°÷¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

·îµë10Ëü±ß¤ò¤â¤é¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢³Ø¤Ó¤Î´Ä¶­¤¬Ä󶡤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï
Â礭¤ÊÍøÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬Åо줹¤ë¤«³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£



ʼ¸Ë¸©Ã°ÇÈ»ÔÀijÀÄ®¤Ç
ÇÀ¼·Ê´Ñ¤ò¼è¤êÌ᤹¤¿¤á¤Ë
¿Í¹©¤Î¿ËÍÕ¼ùÎÓ¤ò»¨ÌÚÎÓ¤ËÉü¸µ¤¹¤ë»î¤ß¤¬
¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

±¿±Ä¼çÂΤȤʤë¤Î¤ÏÃϸµÅì°²ÅĤ줪¤³¤·¥°¥ë¡¼¥×¡Ö¹¾¸Å²Ö±à¡×¡£
¤³¤ì¤Þ¤ÇÃÛ180ǯ¤Î¸Å̱²È¤Î¥«¥ä¤ÎÉø¤­Âؤ¨¤ä
¼þÊÕ¤ÎÅĤó¤Ü¤ò¥Ï¥¹±à¤Ë¤·¤¿¤ê¤È¡¢
ÇÀ¼·Ê´Ñ¤ÎÉü¸µ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¸Å̱²È½»Âð¤Î΢»³£²¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤Î¥Ò¥Î¥­ÎÓ¤òȲºÎ¤·¡¢
¥³¥Ê¥é¤ä¥¢¥Ù¥Þ¥­¡¢¥¯¥Ì¥®¡¢¥ä¥Þ¥¶¥¯¥é¡¢¥¨¥Î¥­¤È¤¤¤Ã¤¿¹­ÍÕ¼ù¤Ë
ÎÓÁêž´¹¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£
¸©¤«¤é¤Î½õÀ®¤ò¼õ¤±¡¢2010ǯÅÙ¤«¤é5ǯ¤«¤±¤Æ
Τ»³¤ÎºÆÀ¸¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£

¹âÅٷкÑÀ®Ä¹»þÂå¡¢
½»Âð·úÀߤΤ¿¤á¤ÎÌÚºà¼ûÍפ˱þ¤¨¤ë¤¿¤á
À®Ä¹¤ÎÁᤤ¥¹¥®¤ä¥Ò¥Î¥­¤¬¿¢ÎÓ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¤Î»³ÎӤΣ¸³ä¤¬¤³¤¦¤·¤¿¿Í¹©ÎӤǡ¢
²ÖÊ´¾É¤Î¸¶°ø¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¹ñ»ººà¤Î¼ûÍפθº¾¯¤Ë¤è¤êÎӶȤ¬ÄäÂÚ¤·¡¢
¿Í¹©ÎӤ˼꤬¹Ô¤­ÆϤ«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é
¤³¤¦¤·¤¿»³¤òºÆÀ¸¤µ¤»¤ë¼è¤êÁȤߤÏ
Èó¾ï¤ËÃíÌܤµ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£


¹­ÍÕ¼ù¤Ïº«Ãî¤äưʪ¤Î¥¨¥µ¤È¤Ê¤ê
¿Í¤ËdzÎÁ¤äÈîÎÁ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£

Τ»³¤ÎÉü³è¤Ï·ÐºÑ¸úΨ¤è¤ê¤â
¿¤¯¤Î¼Â¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤¬¼Â¾Ú¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£



¸Å̱²ÈºÆÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
°ú¤­Â³¤­¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¡£
¡ÖðÇȸÅ̱²ÈºÆÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

ðÇȼĻ³¤È¤¤¤¨¤Ð¹õƦ¤Ê¤É
µþÌîºÚ¤ò¶¡µë¤¹¤ëÄ®¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
¼Ä»³»Ô¤ÎÃæ¿´¤Ë¤ÏÆÁÀî²È¹¯¤ÎÌ¿¤Ë¤è¤êÃ۾뤵¤ì¤¿¼Ä»³¾ë¤Î
¸æ¹è¤ÈÀгÀ¤ÎÀפ¬¤¤¤Þ¤â»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼þÊդˤÏÄ®²È¤äÉð²È²°ÉߤÎ̾»Ä¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¡¢
Ä®²È¤òÊݸ¡¦²þ½¤¤¹¤ë¤Ë¤ÏÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤«¤é
¸Å¤¤ÅÁÅý·úÃÛʪ¤¬²õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤¦¤·¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê³¹Ê¤ߤòÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
ÅÁÅýŪ°Õ¾¢¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç²þ½¤¤·¤Æ¤¤¤¯
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

NPO¤Î¡ÖÄ®¤Ê¤ß²°¤Ê¤ß¸¦µæ½ê¡×¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÄ®²È¤Î²þ½¤¤ä
¸Å̱²ÈºÆÀ¸¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç²òÂΤ·¡¢¶íÂΤòÊ䶯¤·¡¢ºÇ¸å¤ÎÊÉÅɤê¤Þ¤Ç¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é
ŹÊޤȤ·¤Æ¤Î³èÍѤâ´Þ¤á¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Ä»³¤ÎÎò»Ë¤È¡¢³¹Ê¤ߤÎÊݸ²ÁÃͤ˵¤¤Å¤¤¤¿
½»Ì±¤ÎÊý¡¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
¿·¤·¤¤Å¹ÊÞ¤ä»ö¶È¤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý¤Î
¿´¶¯¤¤¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø