DUAL LIFE PRESS¡¡¥Ç¥å¥¢¥ë¥é¥¤¥Õ¥×¥ì¥¹

̵Íý¤»¤º¤Ë¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤«¤éÅļËÊë¤é¤·¤ò¤·¤¿¤¤¡£ ÆóÃÏ°èµï½»¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥Ò¥ó¥È¤ä¾ðÊó¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡§ ¥ì¥ó¥¿¥ëÇÀ±à

¥ë¡¼¥­¡¼¥º¥¯¥é¥¹¤Î¼«¼ç³èÆ°¤ò½ª¤¨¤Æ¤«¤é
¡Ö¸µËãÉÛÇÀ±à¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤³¤ÏÇÀ±à¤Ä¤­¤ÎÄÂÂß½»Âð¡£

25Æü¤¬ÆâÍ÷²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
½é¤á¤Æ¤Î¤ªÈäϪÌܤˤʤê¤Þ¤¹¡£

110625DSC_7442


¤ª¤â¤·¤í¤¤·úʪ¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
¸µ¤ÏÂç»È´Û¤Ë¶Ð̳¤¹¤ë³°¹ñ¿Í¸þ¤±¤Î
ÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¤À¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¸Ä¼¼¤ò¿¶¤êʬ¤±¡¢
17Åï¤òÂߤ·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤ÇÉô²°¤ÏÂ礭¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ê¿²¼¼¤È¹Í¤¨¤ì¤Ð
¤½¤¦¤¤¤¦³ä¤êÀÚ¤ê¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤³¤Îʪ·ï¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ
¤ªÉ÷Ϥ¤ä¥È¥¤¥ì¤Ï¶¦Æ±¡¢
¹­¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°¡õ¥­¥Ã¥Á¥ó¤¬
¶¦ÍÑ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

110625DSC_7461


Ìó36¾ö¤Î¹­¡¹¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï
½»Ì±¤¬¶¦ÍѤǻÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥­¥Ã¥Á¥ó¤â¶¦ÍÑ¡£
¤«¤Ê¤ê¤¼¤¤¤¿¤¯¤Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¡£

110625DSC_7457


Æþµï¼Ô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤Ï
20Âå¸åȾ¤«¤é30Â夰¤é¤¤¤Î
ÆȿȤ䥫¥Ã¥×¥ë¡¢
¸Ä¿Í»ö̳½ê¤Ê¤É¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶¦Æ±À¸³è¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç
¤É¤¦¤¤¤¦¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¡¢
½Ð²ñ¤¤¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤â¤·¤í¤¤Êª·ï¤Ç¤¹¤Í¡£

·úʪ¤ò½Ð¤Æ¤¹¤°¤Î¤È¤³¤í¤ËÇÀ±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

110625DSC_7445


£±£í»ÍÊý¤ò£±¶è²è¤È¤·¤ÆÂߤ·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

¤¤¤Á¤Ð¤ó¼êÁ°¤ÎÁð¤Ü¤¦¤Ü¤¦¤ÎÀ¦¤Ï
¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É½Ð¿È¤Ç¸µ¥Ñ¥¿¥´¥Ë¥¢ÆüËÜÂåɽ¤Î
¥¸¥ç¥ó¡¦¥à¡¼¥¢»á¤Ë¤è¤ë
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÇÀ¶È¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£
»¨Áð¤ÎÃ椫¤éÌîºÚ¤¬À¸¤¨¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦
¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤«¤Í¡£
¼ê¤ò²Ã¤¨¤Ê¤¤ÇÀ¶È¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

¤¹¤Ç¤Ë¤³¤ÎÇÀ±à¤Ç¤Ï
Í­µ¡ÇÀ¶È¤ò±Ä¤à
¿·³ã¤ÎÇÀ²È¤ÎÊý¤ò¾·¤¤¤Æ¤Î
ÌîºÚºî¤ê¥»¥ß¥Ê¡¼¤ä
¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤Î¥è¥¬¥ì¥Ã¥¹¥ó¹ÖºÂ¤Ê¤É¤ò
³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ËãÉÛ½½ÈÖ¤òµòÅÀ¤Ë¤·¤Æ¤ÎÇÀ±àÀ¸³è¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¤Ê¤¢¡£


6·î1Æü¤è¤ê¡¢ÅìµþÅÔÄ®ÅĻԤÇ
Í·µÙÇÀÃϤΥޥåÁ¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÄ®Åķкѿ·Ê¹¡¡6/7¡Ë

µ­»ö¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Ä®ÅĻԤλԳ¹²½Ä´À°¶è°è¤Ë¤Ï
330¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤ÎÇÀÃϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤Î¤¦¤ÁÌó10¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤¬Í·µÙÇÀÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

Τ»³¤ÎÉ÷·Ê¤òÊÝÁ´¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
»Ô¤¬Í·µÙÇÀÃϤξðÊó¤ò¡ÖÇÀÃϥХ󥯡פȤ·¤ÆÅÐÏ¿¡£
°ìÊý¤ÇÇÀÃϤòõ¤¹¿Í¤Î¾ðÊó¤ò¡Öô¤¤¼ê¥Ð¥ó¥¯¡×¤ËÅÐÏ¿¤·¡¢
¤½¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò¿Ê¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

ÇÀ¶È·Ð±Ä¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¸Ä¿Í¡¢Ë¡¿Í¤òÌ䤤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
²ÈÄíºÚ±à¤ä¼«²È¾ÃÈñÍѤȤ·¤Æ¤ÏÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£

¤¢¤¯¤Þ¤ÇÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÇÀ»ºÊª¤òÀ¸»º¤¹¤ë¿Í¤Ë¸Â¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÀ©ÅÙ¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢ÇÀÃÏË¡¤Ë¤è¤ëÂߤ·¼Ú¤ê¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢
¾¿Í¤ËÂߤ·¤Æ¤â³Î¼Â¤ËÅÚÃϤ¬Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¡¢
¤Þ¤¿¡¢Ç¼ÀÇͱͽÇÀÃϤǤâÂߤ·ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢
¤³¤È¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î»ö¶È¤ÏÇÀ¶È·Ð±Ä´ðÈ׶¯²½Â¥¿ÊË¡¤Î¸«Ä¾¤·¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Ç¡¢
¿ËàÃ϶è¤Ç¤Ï½é¤Î»î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤«¤é¤ÎÇÀ¶È¤Ï
ÅÚÃϤò¥ì¥ó¥¿¥ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â
Â礭¤Êή¤ì¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£

Í·µÙÇÀÃϤ¬¼Ú¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ì¤Ð
¸Ä¿Í¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ê£¿ô¤ÎÇÀ²È¤¬Ï¢ÂÓ¤·¤Æ
ÇÀ¶ÈË¡¿Í¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤â
Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


ʼ¸Ë¸©ÊõÄͻԤÎ
ºåµÞµÕÀ¥Àî±ØÁ°¤ÎºÆ³«È¯¥Ó¥ë¤Ë
°ìÈÌ»Ô̱¤¬¼Ú¤ê¤é¤ì¤ë
ÌîºÚ¹©¾ì¼°¤ÎÇÀ±à¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£

¤«¤Ä¤Æ½»Âð¡¦ÅÔ»ÔÀ°È÷¸øÃĤ¬
»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¼ê¤¬¤±¤¿Êª·ï¤Ç¡¢
¡Ö¥¢¥Ô¥¢£³¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡£
̾¾Î¤â¡Ö¥«¥ë¥Á¥§¥Ì¡¼¥ÜÊõÄ͵ÕÀ¥Àî¡×¤ËÊѹ¹¡£
¡ÖÊõÄÍ¥á¥Ç¥£¥¢¿Þ½ñ´Û¡×¡Ö»Ý¤¤¤â¤ó»Ô¾ì¡×¡Ö»Ô̱ÇÀ±à¡×¤¬
Ê»Àߤ¹¤ë¥Ó¥ë¤Ø¤È¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¡Ö¥Þ¥¤ÌîºÚ»Ô̱ÇÀ±à¡×¤Ï
6·î6Æü¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¡£

¿å¹ÌºÏÇݤǰì¶è²è1.2m»ÍÊý¤Î
ÌîºÚ꤬Ìó370 ê¡£
¥ì¥¿¥¹¤À¤È35Æü¡Á45Æü¤Ç24¸Ä
¼ý³Ï¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ø¤Î»Ù±ç¤â´Þ¤á¡¢
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÎÁ¶âÂηϤÇȯ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢
°Ê²¼¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤êÈ´¿è¤·¤Þ¤¹¡£


¡Ú¤´·ÀÌó´ü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¤´·ÀÌó´ü´Ö¤Ï1ǯ´Ö¡Ê12¥ö·î¡Ë¤È¤·¡¢¥Þ¥¤ÌîºÚ»Ô̱ÇÀ±à¤Î
ÍøÍѳ«»Ï·î¤ò1¥ö·îÌܤȤ·¤Þ¤¹¡£
A¡¡·î³Û6,000±ß¡§»Ô̱ÇÀ±à ¡Ü Äê´ü¹Ö½¬ ¡Ü ¥«¥Õ¥§¥Á¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡ ¡Ü ¿Þ½ñ´ÛÍ­ÎÁ²ñ°÷¡Êǯ´Ö5,000±ßʬ¤ò´Þ¤à¡Ë
B¡¡·î³Û8,000±ß¡§iPad ¡Ü WEB¥«¥á¥é¡Ü»Ô̱ÇÀ±à ¡Ü Äê´ü¹Ö½¬
¡¡¡¡ ¡Ü ¥«¥Õ¥§¥Á¥±¥Ã¥È ¡Ü ¿Þ½ñ´ÛÍ­ÎÁ²ñ°÷
C¡¡·î³Û4,000±ß¡§A¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤òºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤Ç
¡¡¡¡ÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
D¡¡·î³Û5,000±ß¡§A¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤ÎȾʬ¤òºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤Ç
¡¡¡¡ÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
E¡¡·î³Û6,000±ß¡§B¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤òºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤Ç
¡¡¡¡ÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
F¡¡·î³Û7,000±ß¡§B¥×¥é¥ó¤Ç¼ý³Ï¤¹¤ëÌîºÚ¤ÎȾʬ¤ò
¡¡¡¡ºÒ³²Éü¶½»Ù±ç¤ÇÈïºÒÃϤÎÊ¡»ã»ÜÀߤË£¤ë
G¡¡A¡ÁF¤¤¤º¤ì¤«¤Î¥×¥é¥ó¤ò¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¼Ú¤ê¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¤´´õ˾¤ÎÊý¤ÏA¡ÁF¥×¥é¥ó¤Î¤¦¤Á1¤Ä¤òÁªÂò¤Î¾å¡¢G¥×¥é¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£.


º£¸å¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê±Ø¥Ó¥ë¡ÜÌîºÚ¹©¾ì¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î¿¢Êª¹©¾ì¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Î¤Ï
¿À¸Í¤Î²ñ¼Ò¤Ç¡Ö¿¢Êª¹©Ë¼¤¨¤ì¤Õ¤¡¡¼¤à¡×¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø