DUAL LIFE PRESS¡¡¥Ç¥å¥¢¥ë¥é¥¤¥Õ¥×¥ì¥¹

̵Íý¤»¤º¤Ë¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤«¤éÅļËÊë¤é¤·¤ò¤·¤¿¤¤¡£ ÆóÃÏ°èµï½»¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥Ò¥ó¥È¤ä¾ðÊó¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

November 2011

ºòÆü¡¢Æ£Âô»Ô¤Î¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿
¹Ö±é²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¹Ö»Õ¤Ï¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¥³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ê
³«È¯¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î¥Þ¥µ¡¦¥Ë¥·¥¸¥Þ»á¡£

¡Ö¼º¤ï¤ì¤¿À¤³¦¤Î̾¥³¡¼¥¹¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦±éÌܤÇ
¤¤¤Þ¤Ï¤Ê¤­¡Öµìƣ߷¥«¥ó¥È¥ê¡¼¶æ³ÚÉô¡×¤¬
À¤³¦¥ì¥Ù¥ë¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ëÏäǤ·¤¿¡£

°Ê²¼¡¢¤½¤Î°ìÉô¤òYOUTUBE¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Á´Éô¤Ç£³ÊÔ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Öµìƣ߷¥«¥ó¥È¥ê¡¼¶æ³ÚÉô¡½¼º¤ï¤ì¤¿À¤³¦¤Î̾¥³¡¼¥¹¡¡£±¡×

¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ï¡¢¾®Åĵ޹¾¥ÎÅçÀþÁ±¹Ô±Ø¤«¤é
Ê⤤¤Æ£µÊ¬¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¸Å¤Ü¤±¤¿ÍδۤǤ¹¡£
¿ÀÆàÀÂΰ饻¥ó¥¿¡¼¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¤¢¤ê¡¢
¸½ºß¤Ï¿©Æ²¤È¤·¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¸¤Ä¤Ï¤³¤Î·úʪ¤Ï¥¢¥ó¥È¥Ë¥ó¡¦¥ì¡¼¥â¥ó¥É¤Ë¤è¤ë·úÃÛ¤Ç
1932ǯ¡Á1943ǯ¤Þ¤Ç¸ºß¤·¤¿
¡Öƣ߷¥«¥ó¥È¥ê¡¼¶æ³ÚÉô¡×¤Î¥¯¥é¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤·¤¿¡£
¥³¡¼¥¹À߷פÏÀÖÀ±»ÍϺ¡¢C.H.¥¢¥ê¥½¥ó¡£

¥¢¥ê¥½¥ó¤ÏÀÖÀ±·»Ä狼¤é¤Î°ÍÍê¤Ç¡¢
Åìµþ¥´¥ë¥Õ¶æ³ÚÉô¤«¤éÀîÆà¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Ç
Æ£Âô¤ËΩ¤Á´ó¤ê¡¢´ØÀ¾¤Î¹­Ìî¤Ç¤Î¥³¡¼¥¹´Æ½¤¤Î¤¢¤È¤Ë
ºÆ¤Ó¤³¤ÎÆ£Âô¤Ç¤À®¸½¾ì¤ËΩ¤Á´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

1933ǯ¤Ë¤ÏÆüËÜ¥×¥í¥´¥ë¥ÕÁª¼ê¸¢¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¡¢
34ǯ¤Ë¤Ï¿ÆÁ±»î¹ç¤Î¤¿¤á¤ËÍèÆü¤·¤¿¥Ù¡¼¥Ö¡¦¥ë¡¼¥¹¤¬¥é¥¦¥ó¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢38ǯ¤ËÆüËÜ¥ª¡¼¥×¥óÁª¼ê¸¢¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤â¤·¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤¬¸½Â¸¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð
ÆüËܶþ»Ø¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÂçÀï¤ÇÆ£Âô³¤·³¹Ò¶õÂâ»ÊÎáÉô¤¬Àܼ褷¡¢
Àï¸åÊÆ·³¤¬Ãóα¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥´¥ë¥Õ¾ì¤È¤·¤Æ¤ÏºÆ³«¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
±¿Æ°¾ì¤ä½»ÂðÃϤؤÈÊÑËƤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ºòǯ¡¢»ä¤Ï½µ´©¡Ø¥Ñ¡¼¥´¥ë¥Õ¡Ù¤Ë¤Æ
¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¤ÎÊݸ¡¦ºÆÀ¸¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Á±¹Ô»¨³ØÂç³Ø¤ÎµÜÅÄÂåɽ¤Î¥ë¥Ý¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ï¸©¤Î½êÍ­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬
¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö¡¢¤½¤Î²ÁÃͤ¬¸Ü¤ß¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢
Ï·µà²½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁë¤â²õ¤ì¡¢±«Ï³¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¡£

5ǯ¤Û¤ÉÁ°¤«¤éÃϸµ¤ÎÍ­»Ö¤Ë¤è¤ë
Á±¹Ô»¨³ØÂç³Ø¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊÝÁ´±¿Æ°¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢
ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¤½¤Î²ÁÃͤ¬ÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£²óˬ¤ì¤¿¤È¤³¤í¡¢¤è¤¦¤ä¤¯±«Ï³¤ê¤Î½¤Íý¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç
ÊɤˤÏÊøÍî¤Ë¤è¤ë¥±¥¬¤òËɤ°¤¿¤á¤Î¥Í¥Ã¥È¤¬Ä¥¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ÊÝÁ´¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤ÏÁ°¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢¤â¤Ã¤È¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤½¤Î¸ºß¤¬ÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦
¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚJA¤òÍɤµ¤Ö¤ë¡Ö¤é¤Ç¤£¤Ã¤·¤å¤Ü¡¼¤äÇÀ¶ÈÁí¹ç¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¡×¡Û


¤¿¤¤¤Ø¤ó¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Á°²ó¤Î¥Ö¥í¥°¤«¤é¤º¤¤¤Ö¤ó»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤©¡£

µ¨Àá³°¤ì¤ÎÅß̲¤«¤é³Ð¤á¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï
¼«Ê¬¤Ç¤âÄ꤫¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤Ì¤¬¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤Ä¤Ç¤â¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤±¤ì¤Ð¤È
»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤ë¡£


¤µ¤Æ¡¢ÏÃÂê¤Ï¤È¤¤¤¨¤ÐTPP¤Ë¿¨¤ì¤º¤Ë¤Ï¤ª¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

10Æü¤Ë¤ÏÌîÅÄÁíÍý¤¬TPP»²²Ã¤òɽÌÀ¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

»ä¤â¿ÌºÒÁ°¤Þ¤Ç¤Ï´ûÆÀ¸¢±×ÂÇÇˤÎ
¿·¼«Í³¼çµÁ¤Ë¶á¤¤¹Í¤¨Êý¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¿ÌºÒ¤òµ¡¤Ë¤º¤¤¤Ö¤ó¤Þ¤ï¤ê¤ÎÉ÷·Ê¤Î¸«Êý¤¬
ÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

TPP¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢´ØÀǼ«¼ç¸¢¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë´ë¶È¤Ë¤è¤ë¿©ÎÈÅýÀ©¤Ê¤É
ÌäÂêÅÀ¤¬»³ÀѤߤǻ¿À®¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤³¤Ç¤Ï¾Ü¤·¤¯½Ò¤Ù¤Þ¤»¤ó¤¬
¤³¤Á¤é¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢­
¡Ö¥µ¥ë¤Ç¤â¤ï¤«¤ëTPP¡×


ÃÏÊý½Ð¿È¼Ô¤Î¿¤¤¹ñ²ñµÄ°÷¤äÃÏÊýµÄ²ñ¡¢
JA¤ÏTPPÈ¿ÂÐÇɤǡ¢»ä¤¿¤Á¤ÎÂ礤¤Ê¤ëÌ£Êý¤Ç¤¹¡£

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Èà¤é¤¬È¿ÂФ¹¤ëÍýͳ¤Ë¤Ï¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅýÀ©·ÐºÑ¤Ø
°û¤ß¤³¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤Ø¤Îȿȯ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
´ûÆÀ¸¢±×¤ÎÊÝ»ý¤È¤¤¤¦Ì̤â
°ì½ï¤¯¤¿¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
¤½¤ì¤È¤ÏÌÀ³Î¤Ë¶èÊ̤·¤Æ¹Í¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

͹À¯Ì±±Ä²½¤Î»þ¤ÈƱ¤¸¹½¿Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ï
TPP¤Î¤è¤¦¤Ê³°°µ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤»¤è¡¢¤Ê¤¤¤Ë¤»¤è
ÆüËܤÎÇÀ¶È¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤«¤Ï
¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç·è¤á¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£


¤³¤ì¤«¤é¤ÎÇÀ¶È¤Î²ÄǽÀ­¤Ë¤Ï
¤Õ¤¿¤Ä¤ÎÂ礭¤Êή¤ì¤¬¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ò¤È¤Ä¤ÏÉղòÁÃͤι⤤ºîʪ¤ò
ÆüËܰʳ°¤Î¹ñ¤ØÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£

¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÏÀ¸»º¼Ô¤«¤é¾ÃÈñ¼Ô¤Ø
°Â²Á¤Ç°Â¿´¤Êºîʪ¤¬¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ÇÆϤ±¤é¤ì¤ë¡£


¹âÉղòÁÃͤκîʪ¤òÍ¢½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ï
TPP»¿À®ÏÀ¼Ô¤ÈƱ¤¸¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¤¹¤¬
¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÇÀ²È¤¬Í¢½Ð²Äǽ¤Êºîʪ¤ò
ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
TPP»¿À®ÏÀ¤Ï¤³¤³¤Ëµ½âÖ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²¿¸®¤«¤ÎÇÀ²È¤¬Ï¢ÂÓ¤òÁȤó¤Ç
Ë¡¿Í¤òΩ¤Á¾å¤²¤é¤ì¤ì¤Ð¤Þ¤À¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
Âç´ë¶È¤ò»²²Ã¤µ¤»¤ÆÂ絬ÌÏÇÀ¾ì¤òÁý¤ä¤¹¤È¤¤¤¦Î®¤ì¤Ë
°û¤ß¤³¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤Î¤È¤­¾®µ¬ÌÏÇÀ²È¤Ï¤Ò¤ÈÀÎÁ°¤Î
¾®ºî¿Í¤Ø¤ÈÀ®¤ê²¼¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¿ÌºÒ¤ËÁø¤Ã¤¿µù¶È´Ø·¸¼Ô¤¬
µù¶¨¤òÆÃÄê´ë¶È¤Î»±²¼¤Ë¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤Ï
¤¹¤´¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

TPP¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥á¥ê¥«´ë¶È¤¬ÆüËܤ˻²Æþ¤¹¤ë¤È
ÇÀÃϤäµù¾ì¤ÏÂ礭¤ÊÁ𴢤ê¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
µÜ¾ë¸©Ãλö¤Î¼°æË¿¤Ê¤ó¤«¤Ï
¿ÌºÒÉü¶½¤Î̾¤Î¤â¤È¤Ë
¤·¤Ã¤Ý¤ò¿¶¤Ã¤Æ´ë¶ÈͶÃפ·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡£


³¤³°¤Ç¹â¤¯Çä¤ì¤ëºîʪ¤À¤±¤òºî¤ì¤Ð
¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤Õ¤Ä¤¦¤ÎÆüËܿͤ¬ËèÆü¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤ò
À¸»º¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÇÀ²È¤¬¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð
Âç¼ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç³Ê°ÂÈÎÇ䤵¤ì¤ë
Í¢Æþ¤µ¤ì¤¿ÌîºÚ¤ò¿©¤Ù¤ë¤·¤«
ÁªÂò»è¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¾®µ¬ÌϤΡ¢²È²·Ð±Ä¤ÎÇÀ²È¤¬
À¸¤­»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
´û¸¤ÎήÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤·¤«
º£¤Î»ä¤Ë¤Ï»×¤¤É⤫¤Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¤³¤ÎÅÀ¤Ç¤Ï¤¤¤ÞTPPÈ¿ÂФò¶«¤ó¤Ç¤¤¤ë
´ûÆÀ¸¢±×JAÀªÎϤȤϿ¿¤Ã¸þ¤«¤éÂÐΩ¤·¤Þ¤¹¡£


Í­µ¡¡¦ÄãÇÀÌôÌîºÚ¤òÂðÇÛ¤¹¤ë¡Ö¤é¤Ç¤£¤Ã¤·¤å¤Ü¡¼¤ä¡×¤¬
¤³¤Î11·î¤«¤é¶½Ì£¿¼¤¤¼è¤êÁȤߤò»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤é¤Ç¤£¤Ã¤·¤å¤Ü¡¼¤ä¤¬·ÀÌ󤹤ë2600¸®¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ËÂФ·¤Æ
ÇÀ¶Èµ¡³£¤Î¥ê¡¼¥¹¤ä¡¢¼ïÉĤιØÆþ¡¢
ÈîÎÁ¤äÇÀ¶È»ñºà¤Î¹ØÆþ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¼è¤êÁȤߤǤ¹¡£

¡Ö¤é¤Ç¤£¤Ã¤·¤å¤Ü¡¼¤äÇÀ¶ÈÁí¹ç¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¡×

ȯÃí¿ô¤ò¼è¤ê¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
Ä̾ïÇÀ²È¤¬JA¤«¤é¸ÄÊ̤˻ÅÆþ¤ì¤ë¤è¤ê¤â
³ä°Â¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­
ÇÀ¶ÈÀ¸»º¥³¥¹¥È¤òºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎºÇÂç¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï
Í¿¿®¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤È¤ÎÄó·È¤Ë¤è¤ê¡¢
¤é¤Ç¤£¤Ã¤·¤å¤Ü¡¼¤ä¤Ï·ÀÌóÀ¸»º¼Ô¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ
¥ê¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡ÖÍ¿¿®¿³ºº¡×¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·
ÇÀ²È¤¬¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¤³¤ÎÍ¿¿®¤³¤½¤¬¡¢½¾Íè¤ÎJA¤¬¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿
ÇÀ²È¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡É¶¯¤ß¡É¤Ç¤·¤¿¡£

¾¦ÉʤòÄ«JA¤ËǼ¤á¤ë¤À¤±¤Ç
¤¢¤È¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë»Ô¾ì¤Ëή¤ì¤ë¤Î¤Ç
ÈÎÇä¶â³Û¤¬·è¤Þ¤ê¡¢
¾¦ÉʤϾ¡¼ê¤ËήÄÌ·ÐÏ©¤Ë¾è¤Ã¤Æ
¤¢¤È¤Ç¤ª¶â¤¬¸ýºÂ¤Ë¿¶¤ê¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿¤ª¶â¤¬É¬Íפˤʤë»þ¤Ë¤Ï
¤½¤ì¤òôÊݤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏJA¤ÎÍ¿¿®¤ËɤŨ¤·¤Þ¤¹¡£


TPP¤Ë²ÃÌÁ¤·¤è¤¦¤¬¤·¤Þ¤¤¤¬¡¢
ÆüËܤÎÇÀ¶È¤ò¸³¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï
ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤«¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¤É¤¦¤»¤Ê¤é¡Ö¤é¤Ç¤£¤Ã¤·¤å¤Ü¡¼¤ä¡×¤Î¤è¤¦¤Ê
ÆüËܤδë¶È¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤§¡£


ºÇ¸å¤Ë¡¢
²þ¤á¤ÆTPP¤Ë¤ÏÈ¿ÂСª¤È
Àë¸À¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø